1
00:02:03,000 --> 00:02:03,640
Jing,

2
00:02:03,799 --> 00:02:04,500
yomg'ir yog'moqda.

3
00:02:04,799 --> 00:02:05,760
Avval orqaga qaytaylik.

4
00:02:12,199 --> 00:02:12,900
Yi otasi bilan qolsin

5
00:02:12,900 --> 00:02:13,860
bir muddat.

6
00:02:16,939 --> 00:02:17,719
Qani ketdik.

7
00:02:51,979 --> 00:02:53,460
Bilyard zalini ko‘chirmoqchi ekaningizni eshitdim.

8
00:02:55,259 --> 00:02:56,340
Buni sizga kim aytdi?

9
00:02:58,500 --> 00:02:59,199
Du,

10
00:02:59,979 --> 00:03:01,419
Men shuncha yillardan beri Tengchengdaman.

11
00:03:01,840 --> 00:03:03,240
Men bir kunda qancha biznes qilishim mumkinligini bilaman

12
00:03:03,560 --> 00:03:05,000
Men buni sizdan yaxshiroq bilaman.

13
00:03:06,180 --> 00:03:07,219
Yaxshiyamki, agar siz uni o'tkazmoqchi bo'lsangiz,

14
00:03:08,080 --> 00:03:08,939
nega biz bu haqda gaplashmaymiz?

15
00:03:15,620 --> 00:03:17,199
Men sizga shubha qilmayman.

16
00:03:18,219 --> 00:03:19,860
Lekin buni yaxshilab o'ylab ko'rishingiz kerak

17
00:03:20,879 --> 00:03:22,219
sizning yoshingizda.

18
00:03:22,259 --> 00:03:23,939
Bu hazil emas.

19
00:03:27,039 --> 00:03:28,879
Sizning qo'lingizda bo'lgan pul

20
00:03:29,500 --> 00:03:30,699
hazil ham emas.

21
00:03:39,500 --> 00:03:40,180
Qanday ketyapti, Y?

22
00:03:40,500 --> 00:03:41,340
Men do'kondagi hamma narsani olaman,

23
00:03:41,340 --> 00:03:42,500
ortiqcha olti oylik bepul ijara.

24
00:03:42,580 --> 00:03:44,240
Men bir necha kundan keyin protseduradan o'taman.

25
00:03:44,740 --> 00:03:46,080
Ajoyib, Yi.

26
00:03:47,560 --> 00:03:48,139
Lekin

27
00:03:48,259 --> 00:03:49,379
Aslida, siz borishingiz mumkin

28
00:03:49,379 --> 00:03:49,979
kichik kollej yoki boshqa narsa.

29
00:03:49,979 --> 00:03:50,879
Bu muammo emas.

30
00:03:51,060 --> 00:03:52,099
Bu shaharda qolishingiz shart emas

31
00:03:52,099 --> 00:03:53,199
men va Da Yong uchun.

32
00:03:54,439 --> 00:03:55,879
Bilyard zalining o'zida hech qanday muammo yo'q.

33
00:03:56,659 --> 00:03:57,120
Shunchaki janob Du

34
00:03:57,120 --> 00:03:58,180
pulni o'z vaqtida qaytarib ololmaydi,

35
00:03:58,259 --> 00:03:59,000
shuning uchun u uni sotmoqchi.

36
00:04:00,039 --> 00:04:00,699
Men ko'ryapman.

37
00:04:01,719 --> 00:04:02,599
Lekin men buni eshitdim

38
00:04:02,599 --> 00:04:03,939
Teng shahridagi ko'plab kichik boshliqlar

39
00:04:03,939 --> 00:04:05,199
zavodlarini sotmoqda.

40
00:04:05,780 --> 00:04:06,740
Negaligini bilmayman.

41
00:04:11,039 --> 00:04:11,840
Janob Du

42
00:04:12,340 --> 00:04:13,500
Lulayga sarmoya kiritasizmi?

43
00:04:15,099 --> 00:04:16,079
Shunday ko'rinadi.

44
00:04:27,620 --> 00:04:28,779
Biz endi u uyda yashay olmaymiz.

45
00:04:29,180 --> 00:04:29,800
Xo'sh,

46
00:04:29,800 --> 00:04:30,560
keyingi hafta,

47
00:04:30,600 --> 00:04:31,720
maktabga internat uchun ariza berish.

48
00:04:32,279 --> 00:04:33,160
Lekin onam,

49
00:04:33,199 --> 00:04:34,100
bu semestr faqat yarmi tugadi.

50
00:04:34,100 --> 00:04:35,120
Nega men maktabda qolishim kerak?

51
00:04:35,259 --> 00:04:36,600
Nega shunchalik ko'p savollar berasiz?

52
00:04:36,860 --> 00:04:37,699
Faqat o'qituvchiga ayting

53
00:04:38,019 --> 00:04:38,939
bir necha oy qolasiz.

54
00:04:39,139 --> 00:04:39,660
Yo'q,

55
00:04:39,980 --> 00:04:40,600
bir yil.

56
00:04:40,620 --> 00:04:41,600
Pul yetarli bo'lishi kerak.

57
00:04:42,379 --> 00:04:43,680
Biz endi uyda yashamaymiz.

58
00:04:45,980 --> 00:04:46,839
Ketyapsizmi?

59
00:04:48,800 --> 00:04:49,360
Eshikni oching.

60
00:04:49,500 --> 00:04:50,339
Janob Vey,

61
00:04:51,139 --> 00:04:52,639
Mendan qochmagin.

62
00:04:53,620 --> 00:04:54,339
Eshikni oching.

63
00:04:55,379 --> 00:04:56,000
Yashirmang.

64
00:04:56,220 --> 00:04:56,759
Eshikni oching!

65
00:04:56,959 --> 00:04:57,439
Eshikni oching!

66
00:04:59,660 --> 00:05:00,560
Eshikni oching!

67
00:05:01,199 --> 00:05:02,100
Bilaman, siz u yerdasiz!

68
00:05:02,360 --> 00:05:02,860
Eshikni oching!

69
00:05:18,980 --> 00:05:19,560
Xola?

70
00:05:20,639 --> 00:05:21,259
Qarz yig'uvchilar

71
00:05:21,600 --> 00:05:22,439
uyimga kelishdi.

72
00:05:38,759 --> 00:05:39,480
Ona!

73
00:05:41,000 --> 00:05:41,899
Onam, qayoqqa ketyapsan?

74
00:05:43,000 --> 00:05:43,500
Ona!

75
00:05:43,839 --> 00:05:44,819
Ona, bormang.

76
00:05:45,019 --> 00:05:45,899
Ona, bormang.

77
00:05:46,040 --> 00:05:46,660
Onam.

78
00:05:57,180 --> 00:05:57,759
Onam.

79
00:06:05,040 --> 00:06:06,079
U xonada emasmi?

80
00:06:21,959 --> 00:06:23,120
Nega qaytding?

81
00:06:26,019 --> 00:06:26,920
Men qaytib kelolmaymanmi?

82
00:06:28,740 --> 00:06:29,839
Bu sizning uyingiz.

83
00:06:30,100 --> 00:06:30,920
Albatta mumkin.

84
00:06:39,160 --> 00:06:39,839
Nima qilyapsiz?

85
00:06:42,399 --> 00:06:43,759
Endi maktabda yashamang.

86
00:06:44,180 --> 00:06:45,040
Qaytib keling va shu yerda yashang.

87
00:06:45,100 --> 00:06:46,540
Men sizga narsalaringizni joylashtirishga yordam beraman.

88
00:06:50,339 --> 00:06:51,600
Xonangizda yashashimni xohlayotganingizga ishonchingiz komilmi?

89
00:06:52,360 --> 00:06:54,000
Choyshab va ko‘rpachalar yuvilgan.

90
00:06:54,000 --> 00:06:54,759
Ular juda toza.

91
00:06:59,379 --> 00:07:00,220
Bilmaysizmi

92
00:07:00,220 --> 00:07:01,120
necha yoshdasiz?

93
00:07:01,480 --> 00:07:01,959
Bir oz olasizmi?

94
00:07:01,959 --> 00:07:02,800
o'zini himoya qilish hissi?

95
00:07:04,040 --> 00:07:05,339
Bu sizning uyingiz.

96
00:07:05,500 --> 00:07:06,120
Men qila olmayman

97
00:07:06,120 --> 00:07:07,519
xonangizni olishda davom eting.

98
00:07:07,720 --> 00:07:09,420
Otangiz vafot etgandan keyin,

99
00:07:11,100 --> 00:07:11,740
onam va men

100
00:07:11,740 --> 00:07:12,819
bu yerda qolmasligi kerak edi.

101
00:07:21,220 --> 00:07:22,160
Bu sizning xonangiz.

102
00:07:22,220 --> 00:07:22,959
Uyquga qayting.

103
00:07:26,579 --> 00:07:27,079
Aytgancha,

104
00:07:31,339 --> 00:07:32,339
agar kimdir sizdan so'rasa

105
00:07:32,339 --> 00:07:33,519
agar siz Vey Mingzhenni bilsangiz,

106
00:07:33,819 --> 00:07:34,639
Javob bermang.

107
00:07:35,759 --> 00:07:36,699
Agar biror narsa yuz bersa,

108
00:07:37,300 --> 00:07:37,920
yonimga kel.

109
00:07:39,079 --> 00:07:40,360
Siz buni uddalay olmaysiz

110
00:07:40,939 --> 00:07:41,899
o'sha qarz yig'uvchilar kabi.

111
00:07:57,540 --> 00:07:58,120
Miao Jing.

112
00:07:59,959 --> 00:08:00,740
Chiqmoq.

113
00:08:09,379 --> 00:08:10,259
Bu onam.

114
00:08:13,120 --> 00:08:13,720
Salom.

115
00:08:13,920 --> 00:08:14,500
[Jing.]

116
00:08:14,819 --> 00:08:16,040
[Narsalaringizni yig'ing.]

117
00:08:16,379 --> 00:08:17,079
va maktab darvozasiga boring

118
00:08:17,079 --> 00:08:17,660
yarim soat ichida.

119
00:08:17,660 --> 00:08:18,740
Li amakingiz sizni olib ketadi.

120
00:08:18,759 --> 00:08:19,399
Nega?

121
00:08:19,399 --> 00:08:20,100
so'ramang.

122
00:08:20,199 --> 00:08:20,600
Eshiting,

123
00:08:20,600 --> 00:08:21,319
Men avtobus bekatidaman.

124
00:08:21,319 --> 00:08:22,160
Shoshilmoq.

125
00:08:22,160 --> 00:08:22,680
Onam,

126
00:08:22,680 --> 00:08:23,720
nima qilyapsan?

127
00:08:23,980 --> 00:08:24,399
Eshiting,

128
00:08:24,399 --> 00:08:25,079
Men buni aniq tushuntira olmayman

129
00:08:25,079 --> 00:08:26,060
hozir.

130
00:08:26,259 --> 00:08:27,519
Avtobus ketmoqchi.

131
00:08:27,519 --> 00:08:28,779
Tezroq yig'ing.

132
00:08:28,980 --> 00:08:29,720
Biz qola olmaymiz

133
00:08:29,720 --> 00:08:30,800
endi bu shaharda.

134
00:08:30,800 --> 00:08:31,720
Biz ketishimiz kerak.

135
00:08:31,920 --> 00:08:32,720
Shoshilmoq.

136
00:08:32,980 --> 00:08:33,559
Onam.

137
00:08:35,960 --> 00:08:36,659
Yaxshimisan?

138
00:08:37,799 --> 00:08:38,340
Men yaxshiman. - dedi onang

139
00:08:38,340 --> 00:08:39,620
yarim kun dam olish uchun.

140
00:08:41,059 --> 00:08:41,620
Kiring.

141
00:08:52,679 --> 00:08:54,320
Nima demoqchisiz, u allaqachon garovga qo'yilgan?

142
00:08:55,139 --> 00:08:55,840
Iltimos, ko'rib chiqing.

143
00:08:56,960 --> 00:08:58,159
Sizning otangiz Chen Libin,

144
00:08:58,159 --> 00:08:59,200
unga imzo chekdi.

145
00:08:59,200 --> 00:09:00,279
Barcha protseduralar

146
00:09:00,279 --> 00:09:01,580
qonuniy va muvofiqdir.

147
00:09:02,139 --> 00:09:03,259
Biz, albatta

148
00:09:03,259 --> 00:09:04,100
sizga yordam bera olmaydi

149
00:09:04,120 --> 00:09:05,120
endi bu kredit bilan.

150
00:09:05,120 --> 00:09:06,059
Chen Libin imzolaganida,

151
00:09:06,059 --> 00:09:07,100
u allaqachon reanimatsiyada edi.

152
00:09:07,179 --> 00:09:07,740
Sizningcha

153
00:09:07,740 --> 00:09:08,659
u bu qarzni xohlaganmi?

154
00:09:09,259 --> 00:09:11,220
Ammo protsedura qonuniydir.

155
00:09:13,240 --> 00:09:14,279
Demak, aytmoqchisiz

156
00:09:14,840 --> 00:09:16,279
Men nafaqat qarz ololmayman,

157
00:09:16,360 --> 00:09:17,200
lekin men ham to'lashim kerak

158
00:09:17,200 --> 00:09:18,539
Menga meros qolgan uyning garovi?

159
00:09:20,600 --> 00:09:21,740
O'ylab ko'rdingizmi

160
00:09:21,740 --> 00:09:23,120
uyni uchinchi tomonga sotishmi?

161
00:09:23,340 --> 00:09:24,059
Bo'lishi mumkin emas.

162
00:09:26,019 --> 00:09:27,039
Yi,

163
00:09:27,120 --> 00:09:28,360
hozircha bilyard zalida turing.

164
00:09:28,360 --> 00:09:29,139
Nima?

165
00:09:29,259 --> 00:09:30,139
Vey Mingzhen qochib ketdimi?

166
00:09:31,100 --> 00:09:31,759
Nima?

167
00:09:34,000 --> 00:09:34,960
Keling, Vey Mingzhenni topaylik.

168
00:09:35,639 --> 00:09:36,320
Maktabga.

169
00:09:37,679 --> 00:09:38,580
Bu haqda qayerdan bildingiz?

170
00:09:38,960 --> 00:09:40,220
Bank tashqarisida olomon bor,

171
00:09:40,539 --> 00:09:41,580
ular Lulay tomonidan aldanganligini aytdi

172
00:09:41,639 --> 00:09:42,460
va agent qochib ketdi.

173
00:09:42,639 --> 00:09:43,480
Men atrofdan so'radim,

174
00:09:43,720 --> 00:09:44,600
va shunday bo'ladi

175
00:09:44,600 --> 00:09:45,059
Vey Mingzhen va uning sherigi

176
00:09:45,120 --> 00:09:45,820
agentlaridir

177
00:09:45,820 --> 00:09:46,480
butun shaharning.

178
00:09:46,539 --> 00:09:47,139
Qanday qilib bu mumkin?

179
00:09:47,559 --> 00:09:48,580
U shunchaki kichik do'kon yuritmayaptimi?

180
00:09:48,799 --> 00:09:49,440
Bu to'g'ri.

181
00:09:49,799 --> 00:09:50,840
Ular qochmoqda.

182
00:09:50,840 --> 00:09:52,000
Butun shahar ularni qidirmoqda.

183
00:09:52,519 --> 00:09:53,039
Yi,

184
00:09:53,399 --> 00:09:54,700
ba'zi odamlar juda aqldan ozgan

185
00:09:54,700 --> 00:09:55,620
ular uni yirtib tashlashni xohlashadi.

186
00:09:56,179 --> 00:09:57,159
Miao Jing nima qilishi kerak?

187
00:10:12,500 --> 00:10:13,360
Jing, kel.

188
00:10:13,360 --> 00:10:14,340
Mashinaga o'tir.

189
00:10:14,700 --> 00:10:15,240
Kutib turing,

190
00:10:15,340 --> 00:10:16,659
onamga nima bo'ldi?

191
00:10:16,980 --> 00:10:18,259
Mashinaga o‘tir, keyin gaplashamiz.

192
00:10:18,259 --> 00:10:18,779
Vaqt qolmadi.

193
00:10:18,779 --> 00:10:19,379
Qanday qila olaman

194
00:10:19,379 --> 00:10:20,299
sen bilan boramanmi?

195
00:10:20,360 --> 00:10:21,379
Onam muammoga duch keldimi?

196
00:10:21,379 --> 00:10:22,379
Siz shunchaki qochib ketasiz.

197
00:10:22,480 --> 00:10:23,460
Siz onangizni xohlamaysiz

198
00:10:23,460 --> 00:10:24,340
haqiqatan ham muammoga duch kelish uchun, shunday emasmi?

199
00:10:24,519 --> 00:10:25,120
Agar bormasangiz,

200
00:10:25,519 --> 00:10:26,700
onangni va amakini ayblama.

201
00:10:26,980 --> 00:10:27,600
Qo'ysangchi; qani endi.

202
00:10:27,600 --> 00:10:28,259
Avval mashinaga o'tir.

203
00:10:28,259 --> 00:10:28,940
-Mashinaga o'tir. - Men bormayman.

204
00:10:29,700 --> 00:10:30,259
Jing, Jing.

205
00:10:30,320 --> 00:10:31,039
Men bormayman.

206
00:10:32,120 --> 00:10:32,700
Shoshilmoq.

207
00:10:33,039 --> 00:10:33,799
Bu Miao Jing emasmi? Shoshilmoq.

208
00:10:33,799 --> 00:10:34,179
Men bormayman

209
00:10:34,179 --> 00:10:35,159
hamma narsani tushuntirmaguningizcha.

210
00:10:35,720 --> 00:10:36,100
Men bormayman.

211
00:10:36,100 --> 00:10:36,559
Mashinaga o'tir.

212
00:10:36,639 --> 00:10:37,120
Meni tortmang.

213
00:10:37,120 --> 00:10:37,700
Jing, Jing.

214
00:10:37,919 --> 00:10:38,580
Shoshilmoq!

215
00:10:40,200 --> 00:10:40,960
Siz kimsiz?

216
00:10:41,139 --> 00:10:41,960
Siz kimsiz?

217
00:10:42,100 --> 00:10:42,679
Xavfsizlik!

218
00:10:42,679 --> 00:10:43,759
O'g'irlash bo'ldi, politsiyani chaqiring!

219
00:10:43,759 --> 00:10:44,740
Senga nima bo'ldi o'zi?

220
00:10:44,879 --> 00:10:45,519
Yo'q, yo'q, yo'q!

221
00:10:45,519 --> 00:10:46,360
Siz kimsiz?

222
00:10:46,360 --> 00:10:47,000
Bu tushunmovchilik!

223
00:10:47,259 --> 00:10:47,679
Jingjing!

224
00:10:47,679 --> 00:10:48,000
Bu tushunmovchilik!

225
00:10:48,000 --> 00:10:48,639
Ularga ayting

226
00:10:48,740 --> 00:10:49,820
biz birgamiz.

227
00:10:50,039 --> 00:10:50,980
Uning onasi va men

228
00:10:51,059 --> 00:10:52,460
endigina uni maktabdan olib ketishyapti.

229
00:10:53,779 --> 00:10:54,539
Siz ketishingiz kerak.

230
00:10:54,679 --> 00:10:55,440
Siz bema'ni gaplarni gapiryapsiz.

231
00:10:55,440 --> 00:10:56,799
Hozir keting, aks holda politsiyani chaqiraman.

232
00:10:56,799 --> 00:10:57,419
Yo'q, yo'q.

233
00:10:57,879 --> 00:10:58,320
Jing,

234
00:10:58,639 --> 00:10:59,980
onang va men seni avtovokzalda kutamiz.

235
00:11:00,580 --> 00:11:01,220
Bor, bor.

236
00:11:03,559 --> 00:11:04,100
Miao Jing.

237
00:11:13,399 --> 00:11:14,340
Ichkariga kiring.

238
00:11:14,600 --> 00:11:14,980
Bor.

239
00:11:22,379 --> 00:11:23,179
[LinGangning yo'nalishi.]

240
00:11:23,379 --> 00:11:24,100
[Chipta 3:10 uchun.]

241
00:11:24,100 --> 00:11:24,860
[LinGangga yo'lovchilar,]

242
00:11:24,860 --> 00:11:25,779
[Iltimos, saf torting.]

243
00:11:42,039 --> 00:11:43,200
[Olomon bo'lmang.]

244
00:11:43,519 --> 00:11:44,639
[Tizim.]

245
00:11:54,840 --> 00:11:55,659
Telefoningizni bering.

246
00:11:55,919 --> 00:11:56,559
Keling, tushuntiraman.

247
00:11:56,559 --> 00:11:57,500
Men haqiqatan ham bilmayman

248
00:11:57,779 --> 00:11:58,940
Vey Mingzhen sizni qaerga olib ketyapti.

249
00:11:59,100 --> 00:11:59,899
Port Siti uchun.

250
00:12:00,379 --> 00:12:01,220
Agar haqiqatan ham bilsam,

251
00:12:01,220 --> 00:12:02,139
nega buni sendan yashiraman?

252
00:12:02,259 --> 00:12:03,159
Telefoningizni bering.

253
00:12:07,700 --> 00:12:08,220
[Hamma, oldinga intiling.]

254
00:12:08,220 --> 00:12:09,039
[Keling va saf torting.]

255
00:12:09,039 --> 00:12:09,980
[Chiptalarni tekshirishga tayyorlaning.]

256
00:12:10,440 --> 00:12:11,700
Linggangga ketayotgan yo'lovchilar,

257
00:12:11,700 --> 00:12:12,340
iltimos, saf torting.

258
00:12:12,340 --> 00:12:13,279
Chiptalarni tekshirishga tayyorlaning.

259
00:12:13,399 --> 00:12:14,559
Yi, uka, Yi.

260
00:12:14,840 --> 00:12:15,600
Siz uni topdingizmi?

261
00:12:15,600 --> 00:12:16,000
Tashqarida.

262
00:12:16,200 --> 00:12:17,179
Tashqarida, avtobus kutmoqda.

263
00:12:17,360 --> 00:12:18,519
Va chipta sotib olish uchun navbatda turganlar.

264
00:12:18,620 --> 00:12:19,659
Biz hamma joyda qidirdik, lekin undan darak yo'q.

265
00:12:20,059 --> 00:12:21,480
Hatto u odam emas.

266
00:12:21,659 --> 00:12:22,500
Agar shunday izlanishda davom etsak,

267
00:12:22,659 --> 00:12:23,600
biz uni hech qachon topa olmaymiz.

268
00:12:23,820 --> 00:12:24,860
Ehtimol, biz boshqa narsani sinab ko'rishimiz kerak.

269
00:12:35,320 --> 00:12:36,419
Siz e'lon qila olasizmi?

270
00:12:36,419 --> 00:12:37,259
Biz Vey Mingzhenni qidirmoqdamiz.

271
00:12:37,419 --> 00:12:38,460
Vey Mingzhen, to'g'rimi?

272
00:12:38,500 --> 00:12:38,860
Ha.

273
00:12:40,759 --> 00:12:42,279
Yaxshimisan?

274
00:12:43,919 --> 00:12:45,720
Akamning diplomi onamning sumkasida,

275
00:12:45,720 --> 00:12:46,740
shuning uchun bizga zudlik bilan kerak.

276
00:12:47,120 --> 00:12:47,960
Yaxshi, tashvishlanmang.

277
00:12:47,960 --> 00:12:48,860
Xavotir olmang.

278
00:12:49,240 --> 00:12:50,720
[Diqqat yo'lovchilar.]

279
00:12:50,960 --> 00:12:52,480
[Diqqat yo'lovchilar.]

280
00:12:52,840 --> 00:12:54,220
[Xonim. Vey Mingzhen,]

281
00:12:54,480 --> 00:12:55,679
[iltimos, keling]

282
00:12:55,679 --> 00:12:58,039
[kutish zalidagi xizmat ko'rsatish stantsiyasi.]

283
00:12:58,139 --> 00:13:00,240
[Farzandingiz sizni qidirmoqda.]

284
00:13:00,899 --> 00:13:02,399
[Xonim. Vey Mingzhen,]

285
00:13:02,519 --> 00:13:03,799
[iltimos, keling]

286
00:13:04,080 --> 00:13:06,179
[kutish zalidagi xizmat ko'rsatish stantsiyasi.]

287
00:13:06,379 --> 00:13:08,360
[Farzandingiz sizni qidirmoqda.]

288
00:13:09,519 --> 00:13:10,980
Bu hozir ketayotgan yagona avtobus,

289
00:13:11,360 --> 00:13:11,679
to'g'rimi?

290
00:13:11,679 --> 00:13:12,559
U qayergadir tushdi

291
00:13:12,600 --> 00:13:13,440
va sizdan uni topishingizni so'radimi?

292
00:13:13,500 --> 00:13:14,279
Yo'q.

293
00:13:14,700 --> 00:13:15,259
Men o'sha yigitni ko'rdim

294
00:13:15,259 --> 00:13:15,879
sizni avtobusga olib chiqishga harakat qilmoqda.

295
00:13:15,879 --> 00:13:17,019
Va siz menga aytmaganmisiz?

296
00:13:17,159 --> 00:13:18,000
Meni ahmoq deb o'ylaysizmi?

297
00:13:18,860 --> 00:13:19,279
Lingkang?

298
00:13:19,279 --> 00:13:20,419
Lingkandan yana kimdir bormi?

299
00:13:20,419 --> 00:13:21,519
Keling va saf torting.

300
00:13:21,639 --> 00:13:22,519
Lingkang, bu erga kel.

301
00:13:22,519 --> 00:13:23,159
Miao Jing, nima qilyapsan?

302
00:13:23,159 --> 00:13:23,759
Chiziq, saf tort.

303
00:13:23,759 --> 00:13:24,539
Menga ishonmayman demadingizmi?

304
00:13:24,539 --> 00:13:25,519
Men seni uning oldiga olib boraman.

305
00:13:25,799 --> 00:13:26,860
Siz uni topsangiz yaxshi bo'lardi.

306
00:13:27,120 --> 00:13:27,720
Bu yerda nima qilyapsiz?

307
00:13:27,720 --> 00:13:28,519
Darhol kimnidir qidiryapsiz.

308
00:13:28,519 --> 00:13:29,139
Men tezda qaytaman.

309
00:13:29,139 --> 00:13:29,460
O'ng orqaga.

310
00:13:29,460 --> 00:13:30,500
O'ng orqaga, o'ngga.

311
00:13:30,500 --> 00:13:30,799
O'ng orqaga.

312
00:13:30,799 --> 00:13:32,100
Siz kimsiz?

313
00:13:32,820 --> 00:13:33,460
Onam.

314
00:13:33,779 --> 00:13:34,799
Vey Mingzhen, salom, qayerga ketyapsan?

315
00:13:35,320 --> 00:13:36,419
Vey Mingzhen, chipta sotib oldingizmi?

316
00:13:40,080 --> 00:13:41,039
Vey Mingzhen, nima qilyapsan?

317
00:13:41,980 --> 00:13:42,460
Kechirasiz,

318
00:13:42,460 --> 00:13:43,799
chipta sotib oldingizmi?

319
00:13:44,840 --> 00:13:45,639
Kimni qidiryapsiz?

320
00:13:45,679 --> 00:13:46,500
Men kimnidir qidiryapman.

321
00:13:46,500 --> 00:13:47,399
Men tezda qaytaman.

322
00:13:47,679 --> 00:13:48,259
Men tezda qaytaman.

323
00:13:48,259 --> 00:13:49,460
Men tezda qaytaman.

324
00:13:52,340 --> 00:13:53,320
Miao Jing, nima qilyapsan?

325
00:13:53,320 --> 00:13:54,500
Mendan yordam so'ramadingizmi?

326
00:13:54,500 --> 00:13:55,240
Keyin ketaylik.

327
00:13:56,779 --> 00:13:57,740
Chiptangiz bo'lmasa, chiqing.

328
00:14:22,340 --> 00:14:23,100
Ular chiqib ketishdi.

329
00:14:24,860 --> 00:14:25,460
Keyingi safar chiptangiz bo'lmasa,

330
00:14:25,460 --> 00:14:26,440
ichkariga kirmang.

331
00:14:26,440 --> 00:14:27,059
Kechirasiz.

332
00:14:27,059 --> 00:14:27,840
Tushundim.

333
00:14:34,379 --> 00:14:35,340
Siz qoniqdingizmi?

334
00:14:38,639 --> 00:14:39,399
Sen borib onangni top.

335
00:14:39,399 --> 00:14:40,220
Men sizni to'xtatmayman.

336
00:14:41,639 --> 00:14:42,919
Nega mendan jahli chiqayapsiz?

337
00:14:43,360 --> 00:14:44,259
Men hatto bilmayman

338
00:14:44,259 --> 00:14:44,820
u qayerga ketdi.

339
00:14:44,820 --> 00:14:45,700
Qayerga borishim mumkin?

340
00:15:17,120 --> 00:15:18,039
Siz xohlagan joyda.

341
00:15:18,340 --> 00:15:19,259
Men baribir sizni boshqara olmayman.

342
00:15:43,779 --> 00:15:45,279
Soxta reklamada gumon qilinganlar uchun,

343
00:15:45,340 --> 00:15:46,399
noqonuniy ishlab chiqarish va foydalanish,

344
00:15:46,740 --> 00:15:48,679
kompaniya tegishli bo‘lim tomonidan tekshirildi.

345
00:15:49,259 --> 00:15:50,600
Ish katta miqdordagi pulni o'z ichiga oladi

346
00:15:50,600 --> 00:15:51,940
va qurbonlarning keng doirasi,

347
00:15:52,100 --> 00:15:53,600
ko'pchilikning e'tiborini tortdi.

348
00:15:54,440 --> 00:15:55,720
Kompaniya reklama bilan shug'ullangan

349
00:15:55,860 --> 00:15:56,860
radio,

350
00:15:56,940 --> 00:15:58,480
va boshqa ommaviy axborot vositalari,

351
00:15:58,879 --> 00:15:59,360
da'vo qilish

352
00:15:59,419 --> 00:16:00,240
ularning mahsulotlari

353
00:16:00,240 --> 00:16:01,620
surunkali kasalliklarni davolay oladi

354
00:16:01,620 --> 00:16:02,980
va qarishni sekinlashtiradi.

355
00:16:03,759 --> 00:16:04,519
Biroq,

356
00:16:04,559 --> 00:16:05,740
bu da'volar

357
00:16:05,840 --> 00:16:07,259
ilmiy asosga ega emas.

358
00:16:07,600 --> 00:16:08,860
Mahsulotlar

359
00:16:08,860 --> 00:16:10,179
oddiy oziq-ovqat ingredientlari.

360
00:16:10,919 --> 00:16:11,899
Kompaniya ham soxtalashtirilgan

361
00:16:11,899 --> 00:16:12,799
sog'liq uchun ruxsatnomalar,

362
00:16:13,000 --> 00:16:14,299
sifatni tekshirish hisobotlari,

363
00:16:14,340 --> 00:16:15,019
va boshqa hujjatlar.

364
00:16:15,879 --> 00:16:16,620
Hozircha,

365
00:16:16,720 --> 00:16:18,039
politsiya olib ketdi

366
00:16:18,039 --> 00:16:19,740
qarshi majburlov choralari

367
00:16:19,740 --> 00:16:21,220
12 asosiy gumondor.

368
00:16:21,460 --> 00:16:22,519
Ular ham qo'lga olishdi

369
00:16:22,519 --> 00:16:24,019
ishda ishtirok etgan mablag'lar uch million yuandan ortiq.

370
00:16:24,580 --> 00:16:25,120
Sog'liqni saqlash boshqarmasi

371
00:16:25,139 --> 00:16:26,419
barcha iste'molchilarga shuni eslatadi

372
00:16:26,620 --> 00:16:27,379
sog'liq uchun mahsulotlar

373
00:16:27,539 --> 00:16:29,340
kasalliklarni davolash uchun dori-darmonlarni almashtira olmaydi.

374
00:16:29,779 --> 00:16:31,059
Sotib olayotganda, ishonch hosil qiling

375
00:16:31,059 --> 00:16:32,779
sog'lom oziq-ovqat ruxsatnomasi raqami to'g'ri.

376
00:16:33,000 --> 00:16:34,840
Bo'rttirilgan reklamalarga aldanmang.

377
00:16:35,840 --> 00:16:36,980
Biz kuzatishda davom etamiz

378
00:16:36,980 --> 00:16:38,059
ish bo'yicha.

379
00:16:46,399 --> 00:16:47,039
Salom,

380
00:16:47,139 --> 00:16:48,179
Men yotoqxonaga hujjat topshirmoqchiman

381
00:16:48,419 --> 00:16:49,120
bir yil davomida.

382
00:16:52,580 --> 00:16:53,019
Bu yerga.

383
00:16:53,639 --> 00:16:54,299
Parolni kiriting.

384
00:16:58,480 --> 00:16:59,740
Men bir yil to'lashim kerakmi?

385
00:17:00,080 --> 00:17:00,840
Menda pul yetarli emas.

386
00:17:02,679 --> 00:17:03,299
Etarli emasmi?

387
00:17:06,259 --> 00:17:07,579
Keyin semestrga hujjat topshiraman.

388
00:17:15,319 --> 00:17:16,160
Uni yana kiriting.

389
00:17:20,900 --> 00:17:21,539
xola,

390
00:17:22,119 --> 00:17:24,539
ish o'qish uchun imkoniyatlar bormi?

391
00:17:27,559 --> 00:17:28,640
Nihoyat, ovqatlanish vaqti keldi.

392
00:17:29,960 --> 00:17:30,859
Bugun tushlik uchun nima bor?

393
00:17:32,519 --> 00:17:33,900
Miao Jing, tushlikka bor.

394
00:17:34,380 --> 00:17:35,099
Men och emasman.

395
00:18:06,759 --> 00:18:07,240
Yi.

396
00:18:09,680 --> 00:18:10,440
Kechirasiz, janob Du.

397
00:18:11,240 --> 00:18:12,099
Bu safar men...

398
00:18:13,220 --> 00:18:13,839
Hechqisi yo‘q.

399
00:18:15,559 --> 00:18:16,359
muomala qildingizmi

400
00:18:16,359 --> 00:18:17,200
uydagi narsalar?

401
00:18:20,140 --> 00:18:20,900
hamdardlik bildiraman.

402
00:18:22,259 --> 00:18:22,720
Aytgancha,

403
00:18:25,420 --> 00:18:26,240
bu

404
00:18:27,180 --> 00:18:28,920
mening sevimli narsam.

405
00:18:29,279 --> 00:18:30,680
Men qariyapman,

406
00:18:31,240 --> 00:18:32,359
va menda endi ishtiyoq yo'q.

407
00:18:32,440 --> 00:18:32,900
Mana,

408
00:18:33,380 --> 00:18:34,079
oling.

409
00:18:35,859 --> 00:18:36,640
Oling.

410
00:18:51,839 --> 00:18:52,619
Rahmat, Du.

411
00:19:02,960 --> 00:19:03,480
Yi,

412
00:19:03,480 --> 00:19:04,759
rejalashtiryapsizmi

413
00:19:04,759 --> 00:19:06,140
yana sportga pul tikish?

414
00:19:06,660 --> 00:19:07,519
Kredit kutmaydi.

415
00:19:07,880 --> 00:19:09,079
Har bir bit hisobga olinadi.

416
00:19:09,519 --> 00:19:10,680
Men buni avval ham qilganman.

417
00:19:11,440 --> 00:19:12,420
Bilasizmi

418
00:19:12,420 --> 00:19:13,819
oq kiyimdagi qiz

419
00:19:14,180 --> 00:19:15,059
kim pianino chaladi?

420
00:19:17,440 --> 00:19:17,960
Chen.

421
00:19:19,240 --> 00:19:19,700
uka.

422
00:19:21,700 --> 00:19:22,380
Chen.

423
00:19:22,740 --> 00:19:23,740
Tikish bekor qilinadi.

424
00:19:24,160 --> 00:19:25,460
Bu hafta orqaga qaytishingiz mumkin.

425
00:19:26,059 --> 00:19:26,940
Nega?

426
00:19:27,539 --> 00:19:28,380
Yi, siz futbol o'ynashni yaxshi bilasiz.

427
00:19:28,380 --> 00:19:29,460
Siz shunchaki tashlab ketolmaysiz.

428
00:19:33,299 --> 00:19:33,839
uka,

429
00:19:33,920 --> 00:19:35,539
yana ochiladimi?

430
00:19:37,400 --> 00:19:38,799
Soliq to'lashdan bo'yin tovlash hodisasidan keyin,

431
00:19:39,440 --> 00:19:40,240
butun shahar buzilmoqda.

432
00:19:40,420 --> 00:19:41,339
Agar xo'jayin futbol qimorini ochsa

433
00:19:41,339 --> 00:19:42,180
bu vaqtda,

434
00:19:42,440 --> 00:19:43,740
muammo so'rashga o'xshaydi.

435
00:19:44,500 --> 00:19:45,039
Shunday qilib,

436
00:19:48,440 --> 00:19:49,380
avval orqaga qayting.

437
00:19:52,160 --> 00:19:52,740
Men ko'ryapman.

438
00:19:53,779 --> 00:19:54,380
Rahmat, uka.

439
00:20:01,440 --> 00:20:02,920
Yi, nega uning yuziga qayg'urasiz?

440
00:20:03,579 --> 00:20:03,980
Eng yomoni, qila olasiz

441
00:20:03,980 --> 00:20:04,920
uyingizni garovga qo'ying.

442
00:20:11,000 --> 00:20:11,480
Yo'q.

443
00:20:11,980 --> 00:20:13,440
Sizning uyingiz qoldi

444
00:20:13,440 --> 00:20:14,200
onangiz tomonidan.

445
00:20:15,680 --> 00:20:16,480
Siz uni garovga ololmaysiz.

446
00:20:17,720 --> 00:20:18,240
Xo'sh,

447
00:20:18,240 --> 00:20:20,160
nima qilishimiz kerak, Yige?

448
00:20:20,799 --> 00:20:21,460
Agar qila olmasak yaxshi

449
00:20:21,460 --> 00:20:22,299
bilyard zalini egallab oling.

450
00:20:22,680 --> 00:20:23,779
Lekin bizda hali ham bor

451
00:20:23,779 --> 00:20:24,920
bankka qaytarish uchun kreditlar.

452
00:20:25,779 --> 00:20:26,579
Bu haqda tashvishlanmang.

453
00:21:18,859 --> 00:21:19,559
Qo‘rqmang, uka.

454
00:21:22,759 --> 00:21:23,539
Menga yaxshilik qiling.

455
00:21:24,839 --> 00:21:25,920
Menga qo'ng'iroq qila olasizmi?

456
00:21:34,019 --> 00:21:34,859
Hey, qirg'ichboz.

457
00:21:35,140 --> 00:21:35,700
Ko'rdingizmi

458
00:21:35,700 --> 00:21:36,480
yarador odammi?

459
00:21:37,400 --> 00:21:38,140
Men senga gapiryapman.

460
00:22:18,799 --> 00:22:19,400
Rahmat.

461
00:22:24,359 --> 00:22:25,000
uka.

462
00:22:25,400 --> 00:22:26,720
Agar sizga yordam kerak bo'lsa,

463
00:22:27,119 --> 00:22:28,339
7-okrugda mening oldimga keling.

464
00:22:29,420 --> 00:22:30,059
Siz bo'lmasligingiz mumkin

465
00:22:30,059 --> 00:22:31,339
endi menga ishon,

466
00:22:33,259 --> 00:22:34,460
Ammo kuchimni tiklaganimda,

467
00:22:35,400 --> 00:22:36,400
kimligimni bilib olasiz.

468
00:22:39,599 --> 00:22:40,180
uka.

469
00:22:40,740 --> 00:22:41,279
Siz...

470
00:22:42,819 --> 00:22:43,420
uka.

471
00:22:50,680 --> 00:22:51,299
Yomon emas.

472
00:22:51,299 --> 00:22:53,579
Biz o‘rta maktabning birinchi yilidan so‘ng ajralib ketamiz.

473
00:22:54,299 --> 00:22:54,700
90.

474
00:22:54,700 --> 00:22:55,559
Men matematikadan yomonman. 9.

475
00:22:55,559 --> 00:22:56,680
Men ilm o'rganolmayman.

476
00:22:57,059 --> 00:22:57,460
90.

477
00:22:58,420 --> 00:22:59,380
90.

478
00:23:00,180 --> 00:23:01,140
90.

479
00:23:01,859 --> 00:23:02,859
Siz juda yaxshisiz.

480
00:23:02,859 --> 00:23:04,359
Men yomon emasman.

481
00:23:04,519 --> 00:23:05,839
Bu safar menga omad kulib boqdi.

482
00:23:07,180 --> 00:23:07,839
meniki.

483
00:23:09,019 --> 00:23:10,039
Siz beshinchisiz.

484
00:23:10,079 --> 00:23:10,759
Ha.

485
00:23:11,880 --> 00:23:12,539
Tabriklaymiz.

486
00:23:12,880 --> 00:23:13,579
Ajoyib.

487
00:23:13,700 --> 00:23:14,839
Matematikadan 135.

488
00:23:15,420 --> 00:23:16,519
Bu safar menga omad kulib boqdi.

489
00:23:16,519 --> 00:23:17,799
Ma'lumki,

490
00:23:18,460 --> 00:23:19,359
keyingi semestr,

491
00:23:19,759 --> 00:23:21,099
biz san'at va fanlarga bo'linamiz.

492
00:23:21,279 --> 00:23:22,660
Keyingi yillarda,

493
00:23:22,839 --> 00:23:23,440
fanlar sinfining ajratuvchi chizig'i

494
00:23:23,440 --> 00:23:25,619
san'at sinfiga qaraganda yuqori.

495
00:23:26,500 --> 00:23:26,980
Siz tanlashingiz kerak

496
00:23:26,980 --> 00:23:28,259
donolik bilan

497
00:23:28,259 --> 00:23:29,299
o'zingizning holatingizga ko'ra.

498
00:23:30,660 --> 00:23:31,680
Shunday qilib, faqat yaxshi baholarga ega bo'lganlar

499
00:23:31,680 --> 00:23:32,660
ilm o'rganish mumkinmi?

500
00:23:33,160 --> 00:23:34,180
Unday emas.

501
00:23:34,680 --> 00:23:36,559
Shunchaki, yuqori o'rinni egallaganlar

502
00:23:36,619 --> 00:23:37,319
va

503
00:23:37,720 --> 00:23:38,880
mavzularida jiddiy tarafkashlik qilmaydilar

504
00:23:38,920 --> 00:23:39,819
yaxshiroq imkoniyatga ega bo'ling.

505
00:23:40,720 --> 00:23:42,140
O'ylab ko'ring.

506
00:23:42,720 --> 00:23:43,779
Sinf monitoringi, ariza shakllarini yig'ish

507
00:23:43,779 --> 00:23:45,039
keyingi hafta.

508
00:23:45,279 --> 00:23:45,900
Xop.

509
00:23:46,000 --> 00:23:46,579
Xop.

510
00:23:47,680 --> 00:23:49,200
"Eski poytaxtda kuz" ga o'ting.

511
00:23:49,539 --> 00:23:50,000
Salom.

512
00:23:50,000 --> 00:23:51,299
Sizga qanday yordam berishim mukin?

513
00:23:51,579 --> 00:23:52,180
Men qarzimni qaytarmoqchiman.

514
00:23:52,880 --> 00:23:53,400
Xop.

515
00:23:56,640 --> 00:23:57,559
Iltimos, kredit miqdorini tekshiring.

516
00:23:57,559 --> 00:23:58,359
Qancha qoldi?

517
00:24:02,960 --> 00:24:04,319
Bu 800 ni chegirib tashlagandan keyin,

518
00:24:04,319 --> 00:24:05,859
hali ham 260 000 bo'lib-bo'lib.

519
00:24:11,359 --> 00:24:12,440
Hisob egasi - Vey Mingzhen.

520
00:24:12,819 --> 00:24:14,200
Bu karta muzlatilgan.

521
00:24:14,200 --> 00:24:15,039
Men buni to'g'ri eshitdimmi?

522
00:24:15,440 --> 00:24:16,180
U shunchaki...

523
00:24:16,180 --> 00:24:16,839
U shunchaki aytdimi ...

524
00:24:16,839 --> 00:24:17,259
Ha.

525
00:24:17,259 --> 00:24:17,880
Men uning Vey Mingzhen deganini eshitdim.

526
00:24:17,880 --> 00:24:18,359
Keyin...

527
00:24:18,500 --> 00:24:19,519
Men keyinroq qaytaman.

528
00:24:20,660 --> 00:24:21,039
Vey Mingzhen?

529
00:24:21,240 --> 00:24:22,099
Siz uning qizisiz, to'g'rimi?

530
00:24:22,319 --> 00:24:22,839
Bormang!

531
00:24:24,039 --> 00:24:24,279
Bormang!

532
00:24:24,279 --> 00:24:24,920
Uni to'xtating!

533
00:24:25,000 --> 00:24:25,799
Qayerga ketyapsiz? Bormang!

534
00:24:26,680 --> 00:24:27,599
Siz qochib ketmoqchimisiz?

535
00:24:28,160 --> 00:24:29,180
Onam qaytib keladi.

536
00:24:29,200 --> 00:24:30,119
Sahna yaratmang

537
00:24:30,119 --> 00:24:30,559
omma oldida!

538
00:24:30,640 --> 00:24:31,259
Vey Mingzhen qayerda?

539
00:24:31,640 --> 00:24:32,200
U qayerda?

540
00:24:32,200 --> 00:24:33,000
U qayerda?

541
00:24:33,000 --> 00:24:33,839
Bu bola...

542
00:24:35,799 --> 00:24:36,759
Bu kartada pul yo'qmi?

543
00:24:36,759 --> 00:24:37,279
To'g'ri.

544
00:24:37,339 --> 00:24:38,440
Boshqalar uning qaerdaligini bilishmaydi.

545
00:24:38,440 --> 00:24:39,079
Siz bilmasligingiz mumkin, shunday emasmi?

546
00:24:39,079 --> 00:24:39,420
Yo'q.

547
00:24:39,420 --> 00:24:40,279
Men ham u bilan bog'lanishga harakat qildim. Qani ketdik.

548
00:24:40,279 --> 00:24:40,819
Biz bilan politsiya bo'limiga keling.

549
00:24:40,819 --> 00:24:41,339
Meni majburlaganingizdan foyda yo‘q.

550
00:24:41,339 --> 00:24:41,960
Qani ketdik.

551
00:24:41,960 --> 00:24:42,900
Biz bilan politsiya bo'limiga boring.

552
00:24:42,900 --> 00:24:43,579
Uni politsiya bo'limiga olib boring.

553
00:24:43,579 --> 00:24:44,079
Politsiya bo'limiga boring va ularga ayting.

554
00:24:44,079 --> 00:24:44,700
Agar shunday tortishda davom etsangiz...

555
00:24:44,700 --> 00:24:45,220
Politsiya bo'limiga boring va ularga ayting.

556
00:24:45,220 --> 00:24:46,539
Politsiya endi orqamdan yurmaydi.

557
00:24:46,599 --> 00:24:47,240
Agar shunday tortishda davom etsangiz, ketaylik.

558
00:24:47,240 --> 00:24:48,119
Wei Mingzhen bilan bog'lana olasizmi?

559
00:24:49,140 --> 00:24:49,720
Siz kimsiz?

560
00:24:50,940 --> 00:24:51,660
Siz kimsiz?

561
00:24:51,660 --> 00:24:52,359
Siz kimsiz?

562
00:24:52,819 --> 00:24:53,900
Men qotilning qizini qidiryapman.

563
00:24:54,640 --> 00:24:55,500
Buni hal qila olasizmi?

564
00:24:55,859 --> 00:24:57,759
Qotilning qizi? Qotilmi?

565
00:24:57,759 --> 00:24:59,339
Men qotil haqida hech narsa bilmayman.

566
00:24:59,859 --> 00:25:00,480
Bu yerga xalaqit bermang.

567
00:25:00,859 --> 00:25:01,740
Keling, boshqa joyda gaplashaylik.

568
00:25:04,039 --> 00:25:04,799
Bu hayot-mamot masalasi, biz shunchaki keta olmaymiz.

569
00:25:04,799 --> 00:25:06,119
Men sizdan ancha kattaman.

570
00:25:10,220 --> 00:25:10,680
Yi.

571
00:25:10,839 --> 00:25:11,440
Ii, keling, buni muhokama qilaylik.

572
00:25:11,440 --> 00:25:12,019
Siz aytmadingizmi

573
00:25:12,019 --> 00:25:12,920
onang bilan bog'lana olasizmi?

574
00:25:13,019 --> 00:25:13,480
Sinab ko'ring.

575
00:25:13,819 --> 00:25:14,740
U javob bermaydi.

576
00:25:14,759 --> 00:25:15,680
Men bunga ishonaman deb o'ylaysizmi?

577
00:25:16,019 --> 00:25:16,480
Saqlash

578
00:25:16,700 --> 00:25:17,700
u javob bermaguncha qo'ng'iroq qiladi.

579
00:25:17,960 --> 00:25:19,240
Men bugun jadvalimni tozaladim

580
00:25:19,420 --> 00:25:20,079
qo'ng'iroq qilishingizni kutish uchun.

581
00:25:32,119 --> 00:25:33,160
- O'tolmasangchi? - Ha.

582
00:25:33,160 --> 00:25:33,839
- Qo'ng'iroq qilishda davom eting. - Nima gaplar?

583
00:25:33,980 --> 00:25:34,839
Agar u ishlamasa, telefonni almashtiring.

584
00:25:35,059 --> 00:25:35,619
To'g'ri.

585
00:25:35,759 --> 00:25:36,440
Qo'ng'iroq qilsin.

586
00:25:36,900 --> 00:25:38,259
Men uni topib bo'lmasligiga ishonmayman.

587
00:25:42,920 --> 00:25:43,880
Hali ham o'tib bo'lmaydi.

588
00:25:44,420 --> 00:25:44,859
Bu...

589
00:25:45,099 --> 00:25:46,119
Kim telefon olib keldi?

590
00:25:46,319 --> 00:25:47,420
Biz Vey Mingzhenni qidirmayapmizmi?

591
00:25:47,519 --> 00:25:48,259
Unga qo'ng'iroq qilishda davom eting.

592
00:25:48,359 --> 00:25:49,039
Unga telefonni bering.

593
00:25:49,039 --> 00:25:49,700
Unga telefonni bering.

594
00:25:49,740 --> 00:25:50,299
Kimning telefoni bor?

595
00:25:50,299 --> 00:25:51,599
Biz bugun Vey Mingzhenni topishimiz kerak.

596
00:25:51,700 --> 00:25:52,740
Biz bu pulni olishimiz kerak

597
00:25:52,740 --> 00:25:53,200
orqaga.

598
00:25:53,200 --> 00:25:54,039
Unga qo'ng'iroq qilish uchun telefonni bering.

599
00:25:54,079 --> 00:25:54,799
Nima gaplar?

600
00:25:54,799 --> 00:25:55,640
Siz erkaklar

601
00:25:55,640 --> 00:25:56,740
kichkina qizni tahqirlashyapti.

602
00:25:56,799 --> 00:25:57,819
Har bir xatoning o'z huquqi bor.

603
00:25:57,819 --> 00:25:58,400
Nima haqida gapiryapsiz?

604
00:25:58,400 --> 00:25:59,299
Biz pulimizni qaytarib olmoqchimiz.

605
00:25:59,299 --> 00:26:00,440
Gapni to'xtat, kel.

606
00:26:00,440 --> 00:26:01,599
Biz pulimizni qaytarib olmoqchimiz.

607
00:26:02,119 --> 00:26:02,819
Politsiyani chaqiring.

608
00:26:03,220 --> 00:26:03,859
Politsiyani chaqiring.

609
00:26:04,200 --> 00:26:05,339
- Keta olmaysiz. - Bor.

610
00:26:05,400 --> 00:26:05,920
Bormang.

611
00:26:06,720 --> 00:26:07,240
Bormang.

612
00:26:08,420 --> 00:26:09,059
Siz ketolmaysiz.

613
00:26:09,059 --> 00:26:09,859
Uni qo'yib yubormang.

614
00:26:21,759 --> 00:26:22,279
Siz aqldan ozganmisiz?

615
00:26:22,599 --> 00:26:23,400
Qaerga ketayotganingizni ko'rmayapsizmi?

616
00:26:28,299 --> 00:26:28,880
Men sizga qaytarib beraman

617
00:26:28,880 --> 00:26:30,220
bundan buyon har oy.

618
00:26:31,359 --> 00:26:31,920
Miao Jing,

619
00:26:32,559 --> 00:26:33,119
deb o'ylaysizmi?

620
00:26:33,119 --> 00:26:33,980
siz alohida narsamisiz?

621
00:26:34,440 --> 00:26:36,000
Vey Mingzhen pulni olib qochib ketdi.

622
00:26:36,359 --> 00:26:37,440
Uni topa olmaydilar,

623
00:26:37,440 --> 00:26:38,519
va ular kimnidir aybdor izlaydilar.

624
00:26:39,059 --> 00:26:40,440
Va endi siz kelasiz,

625
00:26:40,839 --> 00:26:42,299
onasi bilan bog'lanishi mumkinligini aytdi.

626
00:26:42,640 --> 00:26:43,220
Miao Jing,

627
00:26:43,880 --> 00:26:45,039
odatdagi keskinligingiz qayerda?

628
00:26:47,079 --> 00:26:47,740
Pulingizni qaytarib oling.

629
00:26:48,119 --> 00:26:48,859
Men buni xohlamayman.

630
00:26:50,079 --> 00:26:51,039
Men qum xaltasiman.

631
00:26:51,119 --> 00:26:52,400
Onamning qarzini qaytarib beraman.

632
00:26:55,559 --> 00:26:56,059
Miao Jing,

633
00:27:21,460 --> 00:27:22,420
Men senga aytdim,

634
00:27:22,460 --> 00:27:23,900
bu paxta ko'ylagi ichida yaxshi ko'rinmaydi.

635
00:27:23,900 --> 00:27:24,779
Onam uni kiyishimni talab qildi.

636
00:27:24,819 --> 00:27:26,220
Menimcha, bu yaxshi ko'rinadi, Miao Jing.

637
00:27:28,500 --> 00:27:29,079
Miao Jing,

638
00:27:29,819 --> 00:27:30,920
bu yerda nima qilyapsan?

639
00:27:31,059 --> 00:27:31,839
Sovuq emasmisiz?

640
00:27:33,160 --> 00:27:34,559
Men lug'atni yodlayman.

641
00:27:34,839 --> 00:27:35,440
Mana,

642
00:27:35,579 --> 00:27:36,400
shabada

643
00:27:36,400 --> 00:27:37,299
ongimni toza tutadi.

644
00:27:38,039 --> 00:27:38,359
Keyin,

645
00:27:38,420 --> 00:27:39,619
lug'at kitobingiz qayerda?

646
00:27:41,559 --> 00:27:42,519
Men hammasini yod oldim.

647
00:27:43,700 --> 00:27:44,240
To'xtating.

648
00:27:44,240 --> 00:27:45,279
Menimcha, u hech qachon bo'lmagan

649
00:27:45,279 --> 00:27:46,579
kiygan qishki kiyim.

650
00:27:47,200 --> 00:27:48,400
Va u lug'at kitobini olib kelmadi.

651
00:27:49,440 --> 00:27:50,160
Bechora qiz.

652
00:27:50,640 --> 00:27:51,480
Bechora qiz.

653
00:27:54,900 --> 00:27:56,339
Men bilan bora olasizmi?

654
00:27:57,220 --> 00:27:57,819
Albatta.

655
00:27:57,819 --> 00:27:58,660
Qachon boramiz?

656
00:27:58,920 --> 00:27:59,900
Bir-ikki kundan keyin boramiz.

657
00:28:00,220 --> 00:28:01,019
Men bir joyni bilaman

658
00:28:01,279 --> 00:28:01,880
qayerda bo'yashingiz mumkin

659
00:28:02,000 --> 00:28:02,779
va loydan haykallar yasash.

660
00:28:03,000 --> 00:28:03,720
Haqiqatanmi?

661
00:28:03,720 --> 00:28:04,539
Bu juda qiziq.

662
00:28:04,819 --> 00:28:05,559
Keyin bu kelishuv.

663
00:28:05,759 --> 00:28:06,180
Xop.

664
00:28:06,619 --> 00:28:07,880
Agar siz rasm chizishni yaxshi bilmasangiz, kimdir sizga o'rgatadi.

665
00:28:08,759 --> 00:28:09,200
Aytgancha,

666
00:28:09,480 --> 00:28:10,200
bu eskiz kitobi

667
00:28:10,319 --> 00:28:11,059
yangi sotib olingan.

668
00:28:11,359 --> 00:28:12,000
ularning uyida.

669
00:28:12,099 --> 00:28:12,720
Haqiqatanmi?

670
00:28:13,160 --> 00:28:13,960
Bu qopqoqqa qarang.

671
00:28:14,039 --> 00:28:15,000
Bu juda ajoyib.

672
00:28:15,099 --> 00:28:15,799
Chiroyli emasmi?

673
00:29:19,460 --> 00:29:20,599
Men uyda o'g'ri bor deb o'yladim.

674
00:29:24,960 --> 00:29:26,700
Men o'zimning narsalarimni olaman.

675
00:29:28,079 --> 00:29:28,660
Miao Jing,

676
00:29:51,319 --> 00:29:52,359
Men sizga boshqa kiyim to'plamini olib beraman.

677
00:29:52,359 --> 00:29:52,980
Kerak emas.

678
00:30:30,420 --> 00:30:31,279
Nima bo'ldi?

679
00:30:32,380 --> 00:30:32,900
Men kimnidir qidiryapman.

680
00:30:34,700 --> 00:30:35,200
JSSV?

681
00:30:36,119 --> 00:30:37,119
Biror narsani yetkazib berish uchunmi?

682
00:30:37,180 --> 00:30:37,700
Ha.

683
00:30:40,440 --> 00:30:41,099
Roʻyxatdan oʻtkazing.

684
00:30:43,700 --> 00:30:44,359
Sinf.

685
00:30:44,619 --> 00:30:45,359
Ism.

686
00:30:48,460 --> 00:30:49,500
Iltimos, xabar yuboring.

687
00:30:49,720 --> 00:30:50,460
Faqat ayting, yaxshi.

688
00:30:50,579 --> 00:30:51,619
Bular onasidan.

689
00:30:52,220 --> 00:30:53,059
Mayli, mayli.

690
00:30:54,220 --> 00:30:54,859
Xop.

691
00:30:55,180 --> 00:30:56,359
Bugunlik shu.

692
00:30:56,579 --> 00:30:57,039
Sinf bekor qilindi.

693
00:30:57,279 --> 00:30:57,859
O'rningizdan turing.

694
00:30:58,720 --> 00:30:59,940
Xayr, sinf.

695
00:31:00,059 --> 00:31:02,720
Xayr, domla.

696
00:31:02,720 --> 00:31:03,200
Miao Jing,

697
00:31:03,200 --> 00:31:04,019
men bilan kel.

698
00:31:13,059 --> 00:31:14,640
Oilangiz sizga biror narsa yubordi.

699
00:31:15,019 --> 00:31:15,960
Buni qabulxonada tekshiring.

700
00:31:16,000 --> 00:31:17,079
Bu mening onammi?

701
00:31:17,660 --> 00:31:17,980
Meni kuting.

702
00:31:17,980 --> 00:31:19,140
Agar u haqiqatan ham qaytib kelgan bo'lsa,

703
00:31:19,500 --> 00:31:20,539
bu haqda katta gap qilmang.

704
00:31:20,740 --> 00:31:21,539
Axir,

705
00:31:22,700 --> 00:31:23,500
tashqariga yo'l qo'ymang

706
00:31:23,500 --> 00:31:24,700
o'qishingizga xalaqit bering.

707
00:31:32,000 --> 00:31:32,759
Salom,

708
00:31:32,940 --> 00:31:34,440
Men Miao Jing, 12-sinf, 11-sinf.

709
00:31:34,859 --> 00:31:35,579
Men olish uchun keldim ...

710
00:31:36,079 --> 00:31:37,019
G12...

711
00:31:38,480 --> 00:31:39,220
Bu sumka.

712
00:31:41,180 --> 00:31:41,599
Bu yerga.

713
00:31:42,880 --> 00:31:43,559
Xo'sh,

714
00:31:43,660 --> 00:31:45,519
onamning o'zi bu erga kelganmi?

715
00:31:45,519 --> 00:31:46,940
yoki u kimnidir kelishini so'radimi?

716
00:31:47,859 --> 00:31:49,160
Bu erkak edi.

717
00:31:50,180 --> 00:31:50,700
Va

718
00:31:50,900 --> 00:31:51,799
eslatma bor.

719
00:32:00,380 --> 00:32:01,119
Rahmat.

720
00:32:01,660 --> 00:32:02,740
Yaxshi, ehtiyot bo'ling.

721
00:32:50,099 --> 00:32:50,640
Miao Jing,

722
00:32:51,079 --> 00:32:52,079
nega yuvinmaysan?

723
00:32:52,740 --> 00:32:53,359
Hoziroq.

724
00:33:09,920 --> 00:33:10,559
T-bar.

725
00:33:13,819 --> 00:33:14,339
Yi,

726
00:33:15,140 --> 00:33:16,960
nega bu mashina doimiy ta'mirga muhtoj?

727
00:33:17,559 --> 00:33:18,220
Siz tushunmaysiz.

728
00:33:19,019 --> 00:33:20,220
Balki bu mashina

729
00:33:20,319 --> 00:33:21,079
bir kun meniki bo'ladi.

730
00:33:25,259 --> 00:33:25,819
Ish topmadingizmi

731
00:33:25,859 --> 00:33:26,819
qurilish maydonchasida?

732
00:33:26,980 --> 00:33:28,240
Nega hali ham bu avtoulov ustaxonasida ishlayapsiz?

733
00:33:28,980 --> 00:33:30,240
Qurilish maydonidan tushgan pul juda kam.

734
00:33:32,279 --> 00:33:33,400
Ikkingiz oldinroq qaytib kelishingiz kerak.

735
00:33:33,640 --> 00:33:34,880
Maktabda amaliy mashg'ulotlar o'tkazish shart emasmi?

736
00:33:36,019 --> 00:33:36,460
Qaerda bo'lsangiz ham,

737
00:33:36,460 --> 00:33:37,279
biz u yerdamiz.

738
00:33:37,980 --> 00:33:38,660
Maktabda,

739
00:33:38,660 --> 00:33:40,019
Men o'rgangan narsam - bu mashina ta'mirlash.

740
00:33:40,019 --> 00:33:41,420
Bu to'g'ri, men buni amaliyot sifatida qabul qilishim mumkin.

741
00:33:49,579 --> 00:33:50,119
Yi,

742
00:33:50,779 --> 00:33:51,440
Miao Jing shu yerda.

743
00:34:02,559 --> 00:34:03,160
Nima bo'ldi?

744
00:34:03,480 --> 00:34:04,099
tutdim

745
00:34:04,099 --> 00:34:04,920
onamning narsalari.

746
00:34:05,220 --> 00:34:05,900
Siz uni noto'g'ri odamga berdingiz.

747
00:34:10,239 --> 00:34:11,239
Agar berilgan bo'lsa, oling.

748
00:34:12,400 --> 00:34:13,800
Menga sizning sadaqangiz kerak emas.

749
00:34:28,820 --> 00:34:29,579
Menga ahamiyat bermayman

750
00:34:29,619 --> 00:34:30,300
endi uni.

751
00:34:37,619 --> 00:34:38,199
Yi,

752
00:34:38,579 --> 00:34:39,539
bunday demang.

753
00:34:39,940 --> 00:34:40,860
Miao Jing bo'lishi kerak

754
00:34:40,860 --> 00:34:42,000
dahshatli his qilish.

755
00:34:42,420 --> 00:34:43,440
Siz qulflanganingizda

756
00:34:43,440 --> 00:34:44,460
Chen Libin tomonidan

757
00:34:44,460 --> 00:34:45,980
u ikkilanmasdan sizni qutqarishga shoshildi.

758
00:34:46,280 --> 00:34:46,980
Ammo hamma narsadan keyin,

759
00:34:46,980 --> 00:34:48,119
uni yana haydab yuborishdi.

760
00:34:48,340 --> 00:34:50,119
Va endi u ...

761
00:34:52,519 --> 00:34:53,340
Qachon?

762
00:34:54,420 --> 00:34:55,400
O'sha kuni u ham qaytib ketdi.

763
00:34:55,760 --> 00:34:56,500
Siz bilmaysiz.

764
00:34:57,280 --> 00:34:58,639
Uyga kelganimizda,

765
00:34:58,639 --> 00:35:00,320
Chen Libin endigina ishdan chiqdi.

766
00:35:00,579 --> 00:35:01,340
Agar u eshik oldida bo'lmaganida edi

767
00:35:01,420 --> 00:35:02,179
vaqt to'xtab qolish,

768
00:35:02,260 --> 00:35:03,219
bizda bo'lmasligi mumkin

769
00:35:03,280 --> 00:35:04,159
qochib ketdi.

770
00:35:13,139 --> 00:35:14,300
[Yangi qo'zichoq shishi!]

771
00:35:14,380 --> 00:35:15,679
[Qo'zi shishi!]

772
00:35:17,960 --> 00:35:19,880
Tuxum va cho'chqa go'shti konge.

773
00:35:20,380 --> 00:35:21,900
Bir piyola bir yuan.

774
00:35:24,679 --> 00:35:25,639
Ikki yuan.

775
00:35:25,699 --> 00:35:26,659
OK, biroz kuting.

776
00:35:39,059 --> 00:35:40,340
Bir ko'ring.

777
00:35:41,960 --> 00:35:42,960
Qaysi birini xohlaysiz?

778
00:35:43,300 --> 00:35:43,780
Bunisi.

779
00:35:44,059 --> 00:35:44,920
OK, biroz kuting.

780
00:35:45,539 --> 00:35:46,920
Achchiq salqin guruchli noodle.

781
00:36:00,320 --> 00:36:02,559
Yangi qovurilgan tovuq.

782
00:36:04,639 --> 00:36:05,059
KELISHDIKMI.

783
00:36:05,199 --> 00:36:05,659
Mana oling.

784
00:36:05,840 --> 00:36:06,679
Rahmat.

785
00:36:08,099 --> 00:36:09,420
Achchiq bo'lmaganini olsam bo'ladimi?

786
00:36:09,420 --> 00:36:10,179
Achchiq emas, iltimos.

787
00:36:10,940 --> 00:36:12,260
Buni tugatdingizmi?

788
00:36:12,260 --> 00:36:13,400
Bu o'rdak oyog'i.

789
00:36:17,019 --> 00:36:17,579
Boss,

790
00:36:18,460 --> 00:36:19,460
Men buni boshqa xohlamayman.

791
00:36:19,460 --> 00:36:20,119
Men buni endi xohlamayman.

792
00:36:24,099 --> 00:36:25,659
Yangi pishirilgan va sotilgan. Bir ko'ring.

793
00:36:30,139 --> 00:36:31,360
Mevalarga qarang.

794
00:36:31,360 --> 00:36:32,719
Yangi uzilgan mevalar.

795
00:36:32,719 --> 00:36:34,179
Qarang.

796
00:36:34,559 --> 00:36:35,420
Hali ham buni xohlaysizmi?

797
00:36:36,500 --> 00:36:37,179
Yo'q, yo'q.

798
00:36:37,179 --> 00:36:37,820
Uni olib keting.

799
00:36:37,820 --> 00:36:38,420
Xop.

800
00:36:39,780 --> 00:36:41,380
Ushbu mevalarni ko'rib chiqing.

801
00:36:41,659 --> 00:36:43,239
Ikki va uchta yuan bor.

802
00:36:43,260 --> 00:36:44,139
Juda yangi.

803
00:36:44,239 --> 00:36:45,420
Men bu ikkisini olaman.

804
00:36:45,559 --> 00:36:46,260
Mayli, mayli.

805
00:36:46,539 --> 00:36:48,159
- Va bu olma. - Xop.

806
00:36:48,400 --> 00:36:49,260
Bu ham yangi.

807
00:36:49,260 --> 00:36:50,179
Qarang.

808
00:36:50,840 --> 00:36:51,800
Faqat tanlangan.

809
00:36:56,199 --> 00:36:57,300
Siz mening yo'limdasiz.

810
00:37:00,139 --> 00:37:01,380
Oziq-ovqat uchun qancha pulingiz bor?

811
00:37:05,139 --> 00:37:05,780
Ovqatlanishga ham pulingiz yetmaydi.

812
00:37:05,780 --> 00:37:06,440
Hali ham qaysarmisiz?

813
00:37:08,800 --> 00:37:10,179
Buning sizga hech qanday aloqasi yo'q.

814
00:37:11,340 --> 00:37:12,260
Orqaga qayting va qattiq o'rganing.

815
00:37:14,219 --> 00:37:14,820
Miao Jing.

816
00:37:16,619 --> 00:37:17,820
Miao Jing, men siz bilan gaplashyapman.

817
00:37:22,119 --> 00:37:22,840
Ular sizni nishonga olishmoqda.

818
00:37:23,699 --> 00:37:24,320
Og'ritadi; azoblantiradi.

819
00:37:26,039 --> 00:37:27,119
Ular sizni haqorat qilishdimi?

820
00:37:30,119 --> 00:37:30,880
Miao Jing, men sizdan so'rayapman.

821
00:37:30,880 --> 00:37:31,699
Ular sizni haqorat qilishdimi?

822
00:37:33,400 --> 00:37:34,219
Miao Jing, men allaqachon...

823
00:37:34,260 --> 00:37:34,860
Bu sizning ishingiz emas.

824
00:37:35,079 --> 00:37:36,260
Boshqalarning ishiga aralashmang.

825
00:37:38,039 --> 00:37:39,019
Qobiliyatingiz bo'lganda

826
00:37:39,019 --> 00:37:39,719
o'zingizni himoya qilish uchun,

827
00:37:39,719 --> 00:37:40,539
keyin men bilan bahslashishingiz mumkin.

828
00:37:41,440 --> 00:37:42,099
Bu safar,

829
00:37:42,099 --> 00:37:43,340
injiqlik tufayli menga yordam berding.

830
00:37:43,400 --> 00:37:44,280
Keyingi safar-chi?

831
00:37:44,519 --> 00:37:45,820
Mening o'z yo'lim bor.

832
00:37:46,679 --> 00:37:47,840
Qochib ketish sizning yo'lingizmi?

833
00:37:50,440 --> 00:37:52,019
Men siz kabi emasman. Men jang qila olaman.

834
00:37:52,480 --> 00:37:53,820
Ular bilan yuzma-yuz kurashish ahmoqlik.

835
00:37:54,000 --> 00:37:55,320
Men qo‘rqoq bo‘lganimdan qochmayman.

836
00:38:03,420 --> 00:38:04,320
Bu aqlli.

837
00:38:19,739 --> 00:38:20,400
Kim bor?

838
00:38:23,239 --> 00:38:23,900
Yarim kechasi.

839
00:38:23,900 --> 00:38:24,760
Nima qilyapsiz?

840
00:38:26,179 --> 00:38:27,280
Men uxlay olmaymanmi?

841
00:38:44,920 --> 00:38:45,780
Siz aytmoqchisiz,

842
00:38:46,820 --> 00:38:47,500
siz ularni urdingiz

843
00:38:47,500 --> 00:38:48,539
yarim tunda

844
00:38:48,699 --> 00:38:50,440
faqat sizga yoqmagani uchun

845
00:38:50,780 --> 00:38:51,880
ular qanday ko'rinishda?

846
00:38:52,440 --> 00:38:53,539
Ha, u sizni urdi.

847
00:38:53,900 --> 00:38:55,039
U Chen Yining oila a'zosimi?

848
00:38:55,199 --> 00:38:55,699
Ha.

849
00:38:57,260 --> 00:38:57,679
Bu u.

850
00:38:57,679 --> 00:38:58,599
Siz Chen Yining oila a'zosimisiz?

851
00:38:59,699 --> 00:39:00,739
men emas.

852
00:39:02,280 --> 00:39:02,940
Bema'nilik.

853
00:39:03,219 --> 00:39:04,159
U siz uchun tik turgan edi.

854
00:39:04,159 --> 00:39:04,820
U siz uchun tik turgan edi.

855
00:39:04,820 --> 00:39:05,380
Nima qilyapsiz?

856
00:39:05,380 --> 00:39:06,139
U siz uchun tik turgan edi.

857
00:39:06,139 --> 00:39:06,739
Oʻtiring.

858
00:39:07,320 --> 00:39:08,039
Nima deb baqiryapsiz?

859
00:39:08,480 --> 00:39:09,179
Yo'q, siz...

860
00:39:09,239 --> 00:39:10,039
U bizni urdi, unga qarang!

861
00:39:10,159 --> 00:39:11,139
U bizga nima qildi?

862
00:39:11,139 --> 00:39:12,000
O'tiring va gaplashing.

863
00:39:12,119 --> 00:39:13,159
Siz ko'proq kaltaklashni xohlaysiz, shunday emasmi?

864
00:39:13,159 --> 00:39:14,320
Qarang, u hali ham bizni urmoqchi!

865
00:39:14,320 --> 00:39:14,800
To'g'ri, to'g'ri.

866
00:39:14,800 --> 00:39:15,559
U meni tashlab ketgan ahvolini qarang!

867
00:39:15,559 --> 00:39:16,179
Sen ham oʻtir.

868
00:39:16,179 --> 00:39:16,820
Nima haqida gapiryapsiz?

869
00:39:16,820 --> 00:39:17,559
Siz shunchaki...

870
00:39:17,900 --> 00:39:18,500
Siz aytdingiz...

871
00:39:19,380 --> 00:39:20,039
Bu juda og'riyapti.

872
00:39:20,199 --> 00:39:20,780
To'g'ri.

873
00:39:21,519 --> 00:39:22,460
Nima uchun bu yerdasiz?

874
00:39:23,280 --> 00:39:24,519
Siz mojaroni hal qilish uchun keldingizmi?

875
00:39:24,519 --> 00:39:25,179
Yo'q, ofitser.

876
00:39:25,360 --> 00:39:25,880
Buni qarang.

877
00:39:25,880 --> 00:39:26,739
U qizi

878
00:39:26,840 --> 00:39:27,760
firibgarning.

879
00:39:28,019 --> 00:39:29,199
Siz ularni hibsga olmaysiz,

880
00:39:29,340 --> 00:39:30,119
lekin bizni hibsga olish uchun keling.

881
00:39:30,119 --> 00:39:30,900
Biz qurbonlarmiz.

882
00:39:30,900 --> 00:39:32,079
Nima? Sizda biron bir dalil bormi?

883
00:39:32,079 --> 00:39:33,300
Qonun yo'q.

884
00:39:33,300 --> 00:39:34,199
Bizda hech qanday dalil yo‘q.

885
00:39:34,199 --> 00:39:34,579
Ha.

886
00:39:34,579 --> 00:39:35,780
Qanday qilib politsiyachi bo'lish mumkin?

887
00:39:35,820 --> 00:39:36,639
Jim bo'l.

888
00:39:37,980 --> 00:39:38,260
Kapitan.

889
00:39:38,260 --> 00:39:38,960
Politsiya bo'limi

890
00:39:38,960 --> 00:39:40,199
bu yerda sahna ko'rsatish uchunmi?

891
00:39:42,159 --> 00:39:43,239
Kapitan, men rekordni tugatdim.

892
00:39:49,719 --> 00:39:50,460
U meni urdi.

893
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
Ha.

894
00:39:55,800 --> 00:39:56,480
Chen Yi,

895
00:39:59,039 --> 00:39:59,820
Seni eslayman

896
00:39:59,820 --> 00:40:01,000
politsiya akademiyasiga hujjat topshirgan.

897
00:40:01,679 --> 00:40:02,619
Nega bu yerdasiz?

898
00:40:03,079 --> 00:40:03,659
Nima gaplar?

899
00:40:09,619 --> 00:40:10,579
Men ularni yoqtirmayman.

900
00:40:11,519 --> 00:40:12,420
Shuning uchun men ularni kaltakladim.

901
00:40:12,920 --> 00:40:13,360
Siz...

902
00:40:13,639 --> 00:40:14,420
Bu aniq aytilgan

903
00:40:14,800 --> 00:40:16,239
rekordda

904
00:40:17,119 --> 00:40:17,699
sizda bor edi

905
00:40:17,699 --> 00:40:18,980
oldingi og'zaki mojaro.

906
00:40:22,920 --> 00:40:24,760
U bilan munosabatingiz qanday?

907
00:40:26,860 --> 00:40:27,880
U bilan hech qanday munosabatim yo'q.

908
00:40:27,940 --> 00:40:28,500
Yolg'onchi.

909
00:40:28,639 --> 00:40:29,199
Agar shunday bo'lsa,

910
00:40:29,199 --> 00:40:30,099
nega bu yerga chaqirilding?

911
00:40:32,980 --> 00:40:33,920
Onam va uning dadasi

912
00:40:33,920 --> 00:40:34,960
birga yashagan.

913
00:40:35,059 --> 00:40:36,159
Endi onam qochib ketdi,

914
00:40:36,280 --> 00:40:37,039
va uning otasi vafot etdi.

915
00:40:38,659 --> 00:40:39,380
Yaxshi hikoya.

916
00:40:39,440 --> 00:40:40,179
Ha, shunday.

917
00:40:40,179 --> 00:40:41,739
Firibgarning qizi yolg'on gapirishni biladi.

918
00:40:43,639 --> 00:40:44,420
Oldindan bildingizmi

919
00:40:44,420 --> 00:40:45,559
uning qasosi haqida?

920
00:40:45,860 --> 00:40:46,559
Bilmadim.

921
00:40:46,940 --> 00:40:48,000
Men maktabda edim.

922
00:40:48,679 --> 00:40:49,679
Maktabdami?

923
00:40:50,199 --> 00:40:51,320
Siz firibgarning qizisiz,

924
00:40:51,320 --> 00:40:52,039
va siz hali ham maktabga borasizmi?

925
00:40:52,039 --> 00:40:53,059
Qanday qilib maktabga bora olasiz?

926
00:40:53,059 --> 00:40:53,940
Yaxshi, Jing.

927
00:40:54,760 --> 00:40:55,539
Jim bo'l.

928
00:40:56,619 --> 00:40:57,559
Men haqiqatni aytyapman.

929
00:40:57,559 --> 00:40:58,139
Ovozingni o'chir.

930
00:41:07,219 --> 00:41:08,719
Bugun qancha kech band bo'lasiz?

931
00:41:09,980 --> 00:41:11,000
Bugun biroz kechroq bo'ladi.

932
00:41:11,400 --> 00:41:12,159
Siz avval uyga boring.

933
00:41:13,159 --> 00:41:13,639
Aytgancha,

934
00:41:14,599 --> 00:41:16,099
Kay oilasiga qo'ng'iroq qildi.

935
00:41:16,639 --> 00:41:17,739
Bu yerga bir bolani olib keldi.

936
00:41:18,360 --> 00:41:19,820
Siz uni uyiga olib ketishingiz mumkin.

937
00:41:20,199 --> 00:41:21,099
Unga g'amxo'rlik qiling.

938
00:41:22,139 --> 00:41:22,699
Xop.

939
00:41:23,199 --> 00:41:24,199
Men sizga kek sotib oldim

940
00:41:24,199 --> 00:41:24,800
va sho'rva.

941
00:41:24,800 --> 00:41:25,800
Ovqatlanishni unutmang.

942
00:41:25,980 --> 00:41:27,159
Ovqatlanishni unutmang

943
00:41:27,159 --> 00:41:28,219
ishlayotganingizda.

944
00:41:29,820 --> 00:41:30,380
bilaman.

945
00:41:31,300 --> 00:41:32,039
Hozir boramiz.

946
00:41:33,340 --> 00:41:34,179
U sizni qaytarib olib ketadi.

947
00:41:34,519 --> 00:41:34,960
Qani ketdik.

948
00:41:42,659 --> 00:41:43,599
Qayerda yashaysiz?

949
00:41:44,159 --> 00:41:45,000
Men seni qaytarib olaman.

950
00:41:46,360 --> 00:41:47,199
Rahmat.

951
00:41:47,360 --> 00:41:48,599
Men o'zim qaytishim mumkin.

952
00:41:49,119 --> 00:41:50,500
Kechasi yolg'iz yurishingiz xavfsiz emas.

953
00:41:50,800 --> 00:41:51,420
Bundan tashqari,

954
00:41:51,420 --> 00:41:52,880
bu uning vazifasi.

955
00:41:57,260 --> 00:41:58,079
Qanday qilib

956
00:41:58,440 --> 00:41:59,519
men bilan sayr qilasizmi?

957
00:42:06,480 --> 00:42:07,840
Bu politsiyachi qildi

958
00:42:07,840 --> 00:42:08,880
seni qo'rqitadimi?

959
00:42:09,860 --> 00:42:10,539
Yo'q.

960
00:42:12,360 --> 00:42:13,139
U

961
00:42:13,139 --> 00:42:14,420
har doim poker yuziga ega,

962
00:42:14,679 --> 00:42:16,019
zo'r ko'rinadigan,

963
00:42:16,519 --> 00:42:17,599
lekin u aslida yaxshi yigit.

964
00:42:19,860 --> 00:42:21,280
Biz yaqinda turmushga chiqamiz.

965
00:42:23,320 --> 00:42:24,039
Tabriklaymiz.

966
00:42:26,679 --> 00:42:28,380
Siz hozir o'rta maktabdasiz.

967
00:42:29,519 --> 00:42:30,800
Bu qiyinmi?

968
00:42:31,679 --> 00:42:32,320
Hammasi joyida.

969
00:42:34,260 --> 00:42:34,840
Siz

970
00:42:34,840 --> 00:42:36,320
ulg'ayish.

971
00:42:36,599 --> 00:42:38,119
Faqat o'qimang.

972
00:42:38,599 --> 00:42:40,019
Yaxshi ovqatlaning

973
00:42:40,480 --> 00:42:41,500
va g'amxo'rlik qiling.

974
00:42:41,840 --> 00:42:42,480
Xop?

975
00:42:45,719 --> 00:42:46,219
Aytgancha,

976
00:42:46,659 --> 00:42:47,460
telefoningiz bormi?

977
00:42:47,739 --> 00:42:48,840
Raqamlarni almashtiramiz.

978
00:43:04,219 --> 00:43:05,320
Agar biror narsa kerak bo'lsa, menga qo'ng'iroq qiling.

979
00:43:09,599 --> 00:43:10,179
Qani ketdik.


